• +86-04706247300

Category ArchiveНовости

Приемные дни Консульского отдела Посольства в праздники

150814087_4030071280395268_4306512192028069092_o

В преддверии Дня защитника Отечества приемные дни Консульского отдела Посольства продлятся с 15 по 20 февраля, 21-23 февраля — выходные дни. Далее Консульский отдел работает в штатном расписании.

Международный день образования

thumbs_b_c_3bfa1e243e776a8d3a484d77ec83c78d

20 января 2021 года в Пекине под эгидой ЮНЕСКО прошло заседание, посвящённое Международному дню образованию. Организаторами выступили Китайская образовательная ассоциация международных обменов при Министерстве образования КНР и Пекинский педагогический университет.

В онлайн формате в мероприятие приняли участие заместитель министра образования КНР Тянь Сюэцзюнь, представители посольств и международных организаций, аккредитованных в КНР, с сообщением о российско- китайском сотрудничестве в области образования и эффективном взаимодействии с китайскими партнерами в период пандемии коронавируса выступил  представитель Минобрнауки России в КНР, первый секретарь Посольства России в КНР И.А.Поздняков.

С Новым годом! Всего наилучшего!

Россия и Китай провели Форум новых медиа

l52a5645

Успешно состоялся Четвертый Российско-Китайский форум новых медиа, темой которого в этом году стала роль интернет-СМИ в период эпидемии. Мероприятие прошло в режиме видеоконференсвязи.

В 2020 году одним из самых главных вызовов стала пандемия. В такие исторические периоды особую роль играют СМИ, указала Заместитель министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Бэлла Черкесова.

«Многие страны сталкиваются с фейками сегодня. Отрадно, что у России и Китая есть успешный опыт борьбы с недостоверной информацией, и период пандемии это в очередной раз показал», – сказала замминистра.

Ежеминутно потребителю поступает огромное количество информации со всех уголков мира и ее становится так много, что в полном объеме информацию невозможно обработать.

«Самое главное, вне зависимости от того, откуда мы получаем информацию, она должна быть достоверной», – отметила замминистра.

В период пандемии наблюдался кратный рост аудитории различных СМИ и ресурсов – значительно вырос интерес к контенту. Китайский контент также пользовался интересом у российской аудитории. Это стало возможным в том числе благодаря интенсификации сотрудничества между медиаструктурами двух стран, пояснила замглавы Минцифры. Был налажен оперативный обмен контентом, в том числе по тематике пандемии между теле- и радиокомпаниями России и Китая, информационными агентствами и газетами.

Бэлла Черкесова подчеркнула, что Российско-Китайский форум новых медиа стал прекрасной площадкой для обсуждения, дискуссий и для определения перспективных последующих совместных шагов.

В Четвертом Российско-Китайском форуме приняли участие представители Минцифры России, Администрации по надзору за киберпространством КНР, Посольство России в Китае, представители СМИ двух стран, эксперты.

В Пекине открылась выставка фотографий советских военных женщин-корреспондентов

139587798_16079148254801n

13 декабря, в День памяти жертв Нанкинском резни, в Пекине открылась фотовыставка «Великая отечественная война в объективе женщин-фотокорреспондентов», организаторами которой выступили Посольство России в Китае и Мемориальный музей войны сопротивления китайского народа Японии. В экспозиции, которая размещена в Мемориальном музее войны сопротивления китайского народа Японии, представлено более 100 снимков, раскрывающих подвиг Советского Союза в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов.

FOREIGN202012140939000049386557082

Авторами фотографий являются советские женщины фотокорреспонденты Ольга Игнатович, Наталья Боде, Мария Калашникова, Галина Санько, Елена Эварт, Ольга Ландер и Елизавета Микулина, снимавшие в течение всей войны на передовой и в тылу. На открытии экспозиции присутствовали посол России в КНР Андрей Денисов, секретарь Всекитайской федерации женщин Цай Шуминь, сотрудники МИД КНР, представители администрации Пекина, российские дипломаты и многочисленные гости.

«Объективы фотокамер семи самых известных советских женщин-фотографов запечатлели разруху военного времени, переживания и горечь утрат, твердость духа советских людей в войне за свое Отечество и, конечно, всеобщую радость долгожданной победы», — заявил в своем выступлении на открытии экспозиции посол России в Китае Андрей Денисов.

139587798_16079148256461n

Во время церемонии администрации Мемориального музея войны сопротивления китайского народа Японии была передана юбилейная медаль «75 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», которая будет включена в постоянно действующую экспозицию. «Это является подтверждением той важной работы, которую ведет музей на ниве просвещения и патриотического воспитания подрастающего поколения в Китае», — подчеркнул глава российского диппредставительства.

Экспозиция начала свою работу в день, когда в Китае вспоминают жертв японской оккупации в ходе трагических событий декабря 1937 года, ставших позже известными как Нанкинская резня. «Открытие выставки именно сегодня во многом символично — ежегодно 13 декабря по всему Китаю проходят траурные церемонии в память жертв Нанкинской резни. Этот день включен в реестр ЮНЕСКО «Память мира», — отметил посол России.

139587798_16079148255901n

Подготовка к открытию фотовыставки заняла несколько месяцев. Фотографии были напечатаны с негативов, хранящихся в Российском государственном архиве фотодокументов, Музее Москвы, а также частных коллекциях и собраниях наследников авторов. Консультантами выступили сотрудники Музея Москвы и фотохроники ТАСС. Значительную помощь в создании экспозиции в качестве куратора оказала кандидат искусствоведения Российской академии художеств Ирина Чмырева. «Над подготовкой экспозиции выставки в течение нескольких месяцев работали ведущие российские архивные и музейные учреждения. В этой связи хотел бы выразить им глубокую благодарность. Выражаю также признательность Мемориальному музею войны сопротивления китайского народа Японии за организацию выставки. Считаем такое взаимодействие ведущих музейных структур наших стран хорошим примером успешного сотрудничества в гуманитарной сфере», — подчеркнул Денисов.

Подробнее о выставке читайте по ссылке.

В Китае прошли памятные мероприятия, посвященные Дню Неизвестного Солдата

3 декабря в уезде Дашицяо города Инкоу провинции Ляонин прошла торжественно-траурная церемония возложения цветов к могилам советских воинов, погибших в августе 1945 г. в боях с японскими агрессорами при освобождении Северо-Востока Китая. В памятном мероприятии, приуроченном к Дню Неизвестного Солдата, приняли участие сотрудники Представительства Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работы в КНР, дипломаты Генерального консульства России в Шэньяне и представителей местных органов власти.

В уезде Дашицяо на территории местного мемориального кладбища, где прошло памятное мероприятие, захоронено 2 неизвестных советских воина, погибших в ходе Маньчжурской стратегической наступательной операции в августе-сентябре 1945 г.

WechatIMG123

День Неизвестного Солдата как памятная дата отмечается в России 3 декабря, была установлена Федеральным законом «О внесении изменений в статью 1-1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России»» и призвана увековечить память, воинскую доблесть и бессмертный подвиг российских и советских воинов, погибших в боевых действиях на территории нашей страны или за ее пределами, чьи имена остались неизвестными.

3 декабря 1966 года в ознаменование 25-й годовщины разгрома немецко-фашистских войск под Москвой, прах неизвестного солдата был перенесён из братской могилы на 41-м километре Ленинградского шоссе и торжественно захоронен у стен Московского Кремля в Александровском саду.

WechatIMG124

Посольством России в Китае, Представительством Минобороны России (по организации и ведению военно-мемориальной работы) в КНР ведется работа по установлению сведений о погибших военнослужащих. Ежегодно устанавливаются персональные данные свыше 1 тыс. солдат и офицеров России, погибших в войнах ХХ века и захороненных на территории современного Китая. Время может стереть имена с камней на могилах, но подвиг павших воинов навсегда остается в памяти нашего народа.

Число участников студенческих обменов РФ и КНР в 2019 году достигло 100 тыс.

21 ноября 2020 г. в г. Чжэнчжоу состоялся Ежегодный международный форум по высшему образованию, собравший 1500 участников из 27 стран. В форуме принял участие заместитель министра образования КНР Чжан Дэнхуа, в видеоформате прозвучал доклад первого проректора Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне С.М.Шахрая.

На форуме с докладом о современном состоянии Российско-китайских образовательных обменов и совместных обменов выступил представитель Минобрнауки России в КНР, первый секретарь Посольства России в КНР И.А.Поздняков. «В прошлом году в России обучалось порядка 48 тыс. китайских студентов, а в университетах КНР обучалось около 20 тыс. российских студентов. Кроме того, порядка 30 тыс. студентов из обеих стран приняли участие в краткосрочных образовательных программах, конференциях, летних и зимних школах и других инициативах», — указал Поздняков.

«В прошлом году мы достигли цели, поставленной правительствами двух стран. Общее число студентов, вовлеченных в двусторонние образовательные обмены, составило около 100 тыс. человек», — добавил представитель Минобрнауки России в КНР.

В Китае российскими вузами создано 86 образовательных программ, 9 совместных институтов и университет. Российское высшее образование занимает уже около 8 процентов внутреннего китайского рынка международных образовательных услуг, что, по оценкам китайских партнёров, является отличным показателем динамики двустороннего сотрудничества в сфере образования.

Статья ТАСС по теме: https://tass.ru/obschestvo/10062903

В Пекине прошел Первый форум молодых ученых-тангутоведов

6-9 ноября 2020 г. в Китайском народном университете в Пекине прошел Первый форум молодых ученых-тангутоведов. В числе заслуженных специалистов и почётных гостей форума с докладом выступил известный российский китаевед, исследователь тангутской письменности и буддизма, доктор философских наук, профессор Китайского народного университета Кирилл Юрьевич Солонин.

Советская и российская школа тангутоведения — изучения письменности и культуры государства Западное Ся, пользуется заслуженным признанием в профессиональном сообществе синологов и буддологов во всем мире.

Уведомление о временном приостановлении въезда из России лиц, имеющих действительные китайские визы и виды на жительство

В связи с эпидемической ситуацией, объявляем о временном приостановлении въезда в Китай лиц, имеющих действующие китайские визы и ВНЖ, предполагающие работу, решение личных вопросов и воссоединение семьи. Посольство (Консульства) Китая в РФ не будут выдавать «заявления о состоянии здоровья» вышеупомянутым лицам.

Данные меры не коснутся лиц, имеющих дипломатические, служебные визы, визы вежливости и визы категории С. Иностранцы, которым необходимо срочно поехать в Китай, могут подавать заявления на получения виз в Посольство (Консульства) КНР в РФ. Въезд в Китай по визам, выданным после 3 ноября 2020 г., разрешен.

Это временные меры, которые китайская сторона вынуждена предпринять для реагирования на нынешнюю эпидемическую ситуацию. В соответствии с эпидемической ситуацией, китайская сторона будет своевременно корректировать меры и опубликует дополнительные уведомления.

Маньчжурия

Маньчжоули, или по-русски Маньчжурия, был заложен русскими инженерами в 1901 году как первая на китайской территории станция только что открывшейся Маньчжурской железной дороги. Первые десятилетия своей истории Маньчжоули оставался просто одной из многих станций на великом стратегическом пути. Дебютом в мировой истории стали события 1929 года, когда местные китайские генералы попытались присвоить унаследованную Советским Союзом КВЖД. Дело дошло до военных действий, победителем в которых стали части Особой Краснознаменной Дальневосточной армии. В память тех событий сопредельная станция на нашей территории была названа Отпор. Нынешнее название Забайкальск она получила в первые годы советско-китайского военно-политического союза, одним из доказательств которого стала передача в 1952 году КВЖД КНР. Из СССР в Китай пошел колоссальный объем грузов: «под ключ» строились десятки заводов, создавались целые новые отрасли. По железной дороге направлялись и литерные военные составы, ведь с 1950 по 1953 год шла кровопролитная Корейская война, в которой на стороне Северной Кореи воевали свыше миллиона китайских «народных добровольцев», а Советский Союз обеспечивал их всем необходимым. Вот тогда-то станция Маньчжоули приобрела стратегическое значение. Там происходила перегрузка советских товаров в китайские вагоны: купившие в 1935 году КВЖД  власти марионеточного прояпонского «государства Маньчжоу-го» перешили всю дорогу с русской колеи на японскую – 1435 миллиметров.

В безводной степи возникли двухэтажные здания железнодорожного ведомства, пограничников, таможенников, небольшой гостиницы. Вместе с несколькими солидными бревенчатыми постройками в русском стиле они стали ядром поселения на 10–20 тыс. человек, большинство из них ютилось в бараках и хибарках. Сохранившиеся русские бревенчатые избы отреставрированы и получили статус «охраняемого культурного наследия». В центре небольшого городского парка – памятник и ухоженные братские могилы наших воинов. Именно в здешних краях в августе 1945-го начиналось наступление Советской Армии на северные китайские земли, которые входили в прояпонское марионеточное «государство Маньчжоу-го». Благодарная память об избавителях от японского гнета жива и поныне – недавно рядом с мемориальным комплексом на средства местных жителей установлена скульптурная группа советских воинов-освободителей. По соседству с главным пропускным пунктом на границе водружен также памятник «Красному секретному маршруту». В 1920–30-е годы по этому мапшруту через контролируемую гоминьдановцами и японцами территорию под видом кочегаров, путевых рабочих или мелких торговцев в Советский Союз перебирались посланцы коммунистического руководства, связные Коминтерна, курсанты военных училищ, студенты Коммунистического университета трудящихся Востока и других учебных заведений.

Попав в сегодняшний Манчжоули с его двумя 43-этажными башнями-близнецами и десятком небоскребов пониже, непросто представить себе старый город. Хибарки минувшего времени можно найти, если постараться как следует. Но стоит поторопиться – их безлюдные остовы быстро сносят строители. Город расширяется, возводится один микрорайон за другим. Население растет и уже превысило отметку 300 тыс. человек. Доходы людей и спрос на жилье увеличиваются. Его строят предприниматели, а городские власти занимаются крупными общественными зданиями, на щедрые субсидии Центра на границе построены здания железнодорожного и автомобильного переходов, стратегическое шоссе и другие дороги, административные постройки, новая пассажирская станция, аэровокзал.

Фантазия на русские темы

Именно с аэровокзала начинаются архитектурные сюрпризы Маньчжоули. Достойное международного аэропорта просторное здание особенно поражает своими интерьерами – чего стоят одни плафоны на потолке белоснежного главного зала, расписанные микеланджеловскими ангелами. Через несколько километров дороги по выжженной степи неожиданно появляется… главное здание Московского университета. Уменьшенное в три-четыре раза и лишенное шпиля, оно тем не менее узнается сразу и производит сильное впечатление. Открывшийся в 2007 году местный «МГУ» (на самом деле это Маньчжурский филиал Университета Внутренней Монголии в городе Хух-Хото) уже выпустил несколько партий специалистов в разных областях знаний, особенно востребованы выпускники-русисты. Фантазии на русские мотивы продолжаются и дальше. Уменьшенные копии «Рабочего и колхозницы», «Медного всадника», памятников Гагарину на Ленинском проспекте Москвы, воину-освободителю из берлинского Трептов-парка, монумента «Родина-мать» в Волгограде и пары десятков других классических произведений советских скульпторов расставлены в степи среди чахлой травы и засохших березок, которые, наверное, должны были стать тенистым парком.

Чуть дальше начинается другой фантастический комплекс под названием «Парк матрешки». В центре высится главная Матрена, вымахавшая метров на 20–25. На ее боках нарисованы сразу три красавицы. Китайская обращена в глубь Срединного государства. Русская вглядывается в начинающуюся за ближайшим холмом Россию. Монгольская вперилась в бескрайние монгольские степи. Вокруг матрешки-гиганта стоят ее младшие сестры росточком до десяти метров, а дальше совсем «крошки», в рост человека. Некоторые раскрашены портретами иностранных писателей, от Марка Твена до Николая Островского, но большинство расписано голубоглазыми красавицами в цветастых платочках. Неподалеку стоит здание, похожее на типичную русскую церковь о пяти главах. К счастью, луковки не увенчаны крестами, ибо внутри «Музея русской живописи» сосредоточены довольно аляповатые копии самых известных картин русских и европейских художников, воспевавших красоту женского тела… Весь этот архитектурный комплекс, возможно, когда-то разовьется в этакий Русский Диснейленд. Поток туристов из внутренних провинций Китая нарастает с каждым годом, и среди основных достопримечательностей наряду с путешествием по диковинной для южан степи уже сейчас значится Парк матрешки и прочие «русские» объекты.

Русская специфика Маньчжоули подчеркивается не только русскими миловидными «девушками для фотографирования», которые расхаживают среди матрешек в живописных сарафанах, и скудно одетыми красотками, которые отплясывают в ночных клубах. По начертанным еще в 1901 году пяти главным улицам энергично передвигаются гости из соседних российских регионов – Забайкальского края, Иркутской области, Бурятии. Им не до местных достопримечательностей, в руках объемные сумки с покупками. Они передвигаются из одного магазина в другой, не преодолевая никаких языковых барьеров. Во-первых, почти каждое китайское название дублируется русским. Во-вторых, многие китайские торговцы знают необходимые русские слова. Ключевые навыки китайской речи, особенно числительные, хорошо известны и гостям, многие из них посещают Маньчжоули регулярно. «Торговый туризм» из России стал одним из источников благосостояния жителей Маньчжоули, которые даже поставили памятник нашим «челнокам» на одной из торговых улиц.

Русских в Маньчжоули много. Несмотря на языковой барьер, они торгуются, ругаются, фотографируются на память в лавках, магазинах и супермаркетах. В многочисленных ресторанах и ночных клубах наши соотечественники едят китайские, русские и монгольские блюда, аплодируют китайским жонглерам и русским стриптизершам и поют под караоке народные песни. «Здесь одни и те же китайские вещи в два-три раза дешевле, чем в Чите, – рассказывала полная блондинка, приехавшая приодеть сына к новому учебному году. – На сэкономленные деньги можно еще и погулять – пожить в комфортабельной гостинице, посетить бары и ночные клубы. В Маньчжоули удобно и безопасно, я хочу здесь поселиться, выйдя на пенсию». Китаец, хозяин лавки фотопринадлежностей, тоже доволен. «Русские любят фотографировать и покупают самую современную технику, – рассказывает он. – Многие, особенно мужчины, поначалу выглядят страшновато, они очень большие и громко говорят. Но когда привыкнешь и научишься объясняться с ними, то проявляются хорошие качества: честность, щедрость, добродушие. Я мечтаю открыть магазин в Забайкальске. Еще лучше – в Чите или Иркутске».

Приграничье догоняет приморье

Обилие россиян, машин и автобусов с российскими номерами на улицах Маньчжоули объясняется просто. Для пересечения границы на этом погранпереходе не требуется индивидуальных виз, таможенные формальности сведены к минимуму, а покупки можно делать за рубли. Все это и многое другое стало возможно после того, как в 1992 году китайское руководство провозгласило стратегию «открытости приграничных районов». Она была призвана сократить разрыв в уровнях экономического и социального развития приграничья с приморскими районами, получившими приоритетные права с самого начала проведения политики «реформ и открытости» в 1978 году. В соответствии с новой стратегией Маньчжоули стал одним из 14 «открытых городов», или, как их называют в Китае, «сухопутных портов».

«Все началось в 92-м, когда Маньчжоули стал самым первым «сухопутным портом» на границе, – рассказывал вице-мэр Лян Баоюань. – Тогда жителей было меньше 30 тысяч, современных зданий не было вообще. Но потом с каждым новым пятилетним планом нам выделяли все больше средств на развитие. Сейчас бюджет города составляет 1600 млн юаней, из них государство дает 600 млн, а миллиард зарабатываем сами. Каким образом? Получаем отчисления от внешней торговли и туризма, от местной промышленности, от продажи земли. Государство позволяет нам оставлять на развитие 25% поступлений от перегрузки товаров на железной дороге. Это хорошие деньги, ведь через нас проходит 70% всей торговли с Россией, это около 30 млн тонн леса, сыпучих грузов, нефти в год. Нам очень повезло с соседями. Я имею в виду и всю Россию, и сопредельный город Забайкальск».

Решение 1992 года об «открытости приграничных районов» стало первым, но далеко не единственным, способствовавшим «мирному возвышению» Маньчжоули. Дополнительные права и бюджетные вливания местные власти получили после решений Политбюро ЦК КПК и Госсовета КНР о «масштабном освоении западной части страны» от 1999 года и о «модернизации старой промышленной базы Северо-Востока» от 2007 года. В 2011 году Маньчжоули получил от правительства еще и статус «экспериментальной зоны приоритетного развития и открытости», а это означает дополнительные льготы и субсидии. И без того крупнейший «сухопутный порт» на границе с Россией должен превратиться в международную торговую базу, ориентированную на всю Северо-Восточную Азию, в базу перерабатывающей промышленности, освоения энергоресурсов, трансграничного туризма, в  международный логистический центр и платформу-инкубатор инновационного сотрудничества.

Богатые соседи – мирная граница

«Богатые соседи – мирная граница». Эту установку Пекина стараются претворить в жизнь партийные и городские власти Маньчжоули. В условиях начатого США «сдерживания Китая» спокойствие на тысячах километрах рубежей с Россией и Монголией имеет поистине стратегическое значение. Не менее важны поступающее из сопредельных государств сырье и возможность беспрепятственной доставки через них ресурсов из дальних стран. Растущая роль Маньчжоули в геостратегических раскладах Пекина проявляется в международной деятельности, возложенной на местные власти. Вот уже восемь лет подряд в этом городе одновременно проводятся Китайско-российско-монгольская выставка научно-технического сотрудничества и Китайско-российско-монгольский форум регионального торгово-экономического сотрудничества.

Выставка размещается в характерном для Маньчжоули помпезном здании, напоминающем какой-то из павильонов ВДНХ. Парад главных участников – мэров приграничных городов и крупных предпринимателей – начинается с настоящего представления с барабанами в исполнении солдат местной пограничной заставы. Само собой, перерезается красная ленточка, произносятся речи на трех языках. У стендов всегда многолюдно: производятся мелкие покупки «на пробу», подписываются миллионные контракты.

Несколько сотен участников собирает трехсторонний торгово-экономический форум. На него съезжаются руководители сопредельных российских и монгольских регионов, городов и поселков, соседних китайских провинций и, конечно, важные чиновники Маньчжоули. Приглашаются также ученые из Москвы, Хабаровска, Читы, Улан-Батора, Пекина, Харбина, Шанхая и даже Гонконга. Лейтмотивом выступлений последних лет стала мысль о важности стратегии «Разворота на Восток», которая разработана вернувшимся в Кремль президентом Путиным. Правда, звучит и сдержанная критика принятой в 2009 году российско-китайской «Программы сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири России с провинциями Северо-Востока Китая до 2018 года». С большим энтузиазмом обсуждаются перспективы освоения нашего сибирского рынка после вступления России в ВТО.

Не западом единым 

    Существует еще одна серьезная причина процветания «чудо-города» – геополитическая. Она заключается в стремлении китайского руководства диверсифицировать внешнеэкономические связи.  Провозгласив в 1978 году курс «реформ и открытости», Дэн Сяопин создал на восточном побережье Китая условия для возникновения «чудо-городов», нацеленных на сотрудничество с Западом. Массированное государственное финансирование и специальные «тепличные» условия позволили Шэньчжэню, Чжухаю, Сямэню, стать «стыковочными узлами» с экономиками сначала Гонконга, Макао, Тайваня и стран Юго-Восточной Азии, а затем и развитых стран Запада. Эти витрины нового Китая помогли резко улучшить восприятие страны в мировом общественном мнении.

Северное направление для политики открытости тогда было закрыто. В 1989 году Горбачев съездил в Пекин, отношения между двумя правящими коммунистическими партиями нормализовались, и открылись перспективы развития межгосударственных, торговых, культурных и прочих связей. Но вскоре последовал распад Советского Союза, и в России наступило «смутное время». Пора для  реализации «северной стратегии» Пекина пришла только на рубеже ХХ и ХХI веков. Двумя монументальными достижениями этой стратегии являются заключение Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем и создание Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Оба эти события произошли в 2001 году.

Зафиксированные в Договоре 2001 года отношения стратегического партнерства весьма ценны для Пекина сегодня, но станут еще более важными, жизненно важными в обозримом будущем. Не случайно одним из самых крупных мероприятий внешнеполитической жизни Китая при Си Цзиньпине, ставшим новым председателем КНР в 2013 году, стало совещание по всестороннему развитию связей с сопредельными странами.